|
AT - LIBROS PROFETICOS - JONAS
El mensaje perenne del libro es manifiesto. Dios es indulgente y bueno con quienes se arrepienten de sus yerros; y lo es hasta con su propio profeta, desobediente al principio. La divina revelación esta destinada para todos los pueblos. El espíritu del evangelio no esta lejos de aquí.
(PRIMEROS CAPITULOS)
Huida de Jonás - Jonás en la tempestad - Calma sobre el mar - El gran pez
- Oración de Jonás - Jonás predica en Nínive - Efecto de la predicación -
Despecho de Jonás - Amorosa bondad de Dios
|
Capítulo 1 -
Huida de Jonás
1:1 El Señor habló a Jonás hijo de Amitay, y dijo:
1:2 Anda y ve a Nínive (1), ciudad grande, y predica en ella;
porque el clamor de sus maldades ha subido hasta mi presencia.
1:3 Jonás empero, tomó el camino de Tarsis, huyendo del Señor, y así
que llegó a Jope (2) halló una nave que se hacia a la vela para Tarsis,
pagó su pasaje y entró en ella con los demás para llegar a
Tarsis (3), huyendo del Señor.
Jonás en la tempestad
1:4 Mas el Señor envió un viento recio sobre el mar, con el que movió
en el una gran borrasca de suerte que se hallaba la nave en riesgo
de partirse.
1:5 Y temieron los marineros y cada uno clamó a su dios
y arrojaron al mar el cargamento de la nave a fin de aligerarla.
Jonás habia bajado a la bodega de la nave y dormía profundamente.
1:6 Y llegóse a el el piloto y le dijo: ¿ Como te estás así durmiendo?.
Levantate e invoca a tu Dios, por si quiere acordarse de nosotros
y nos libra de la muerte.
1:7 En seguida dijéronse los unos a los otros. Venid y echemos
suertes para averiguar de donde nos viene este infortunio.
Y echaron suertes y cayó la suerte sobre Jonás.
1:8 Dijéronle pues: Declaranos los motivos de este desastre que nos
sucede. ¿Cual es tu ocupación? ¿De donde vienes?
¿De que nación eres tú? ¿A que pueblo perteneces?.
1:9 Respondióles Jonás:
Yo soy hebreo, y temo al Señor, Dios del cielo, que hizo el mar
y la tierra.
1:10 Y quedaron sumamente atemorizadas aquellas gentes,
y dijéronle: ¿Como es que has hecho tu eso?.
Es de saber que de la relación que les hizo Jonás comprendieron
que huía, desobedeciendo a Dios.
1:11 Entonces le dijeron; ¿Que haremos de ti, a fin de que el mar se
nos aplaque?. Pues el mar iba embraveciéndose cada vez mas.
1:12 Y respondióles Jonás: Agarradme y arrojarme al mar, y el mar se os
aquietará, puesto que yo se bien que por mi causa os ha sobrevenido
esta gran borrasca.
Calma sobre el mar
1:13 Entre tanto remaban los marineros para ver si podrían ganar tierra,
mas no podían, porque iban levantándose mas sobre ellos las olas del mar.
1:14 Y clamaron al Señor diciendo:
Rogámoste ¡oh Señor! que no nos hagas morir por causa de este hombre,
y que no nos hagas recaer sobre nosotros la sangre inocente, pues que
tu ¡oh Señor! has hecho lo que has querido.
1:15 En seguida agarraron a Jonás, y lo echaron al mar, y al punto cesó el
furor de las aguas.
1:16 Con lo cual concibieron aquellas gentes un grande temor al Señor y
ofrecieron víctimas, y le hicieron votos.
Capítulo 2 -
El gran pez
2:1 Y Había preparado el Señor un pez grande, para que se tragara a
Jonás, el cual estuvo tres días y tres noches en el vientre del pez.
2:2 E hizo Jonás oracion al Señor Dios suyo desde el vientre del pez,
2:3a Y dijo:
Oración de Jonás
2:3b Invocado he al Señor en medio de mi tribulación, y me ha
escuchado benigno; he clamado desde el seno del sepulcro y tu has
atendido mi voz.
2:4 Me habías arrojado al abismo, al seno del mar,
y me rodeaban todas las aguas, sobre mi han
pasado todos tus remolinos y todas tus olas.
2:5 Y yo decía: arrojado he sido lejos de la vista
de tus ojos. ¿Como podré todavía contemplar tu
santo templo?.
2:6 Cercáronme las aguas hasta el punto de quitarme
la vida, encerrado me he visto en el abismo;
las algas han cubierto mi cabeza.
2:7 He descendido hasta las raíces de los montes;
los cerrojos de la tierra me encerraron allí
dentro para siempre; mas tu, ¡oh Señor Dios mío!
sacaras mi vida del lugar de la corrupción.
2:8 En medio de las angustias que padecía mi alma he
recurrido a ti ¡oh Señor!; mi oración llego a ti
a tu templo santo.
2:9 Aquellos que inutilmente se entregan a los vanos
dioses, abandonan su miseriscordia.
2:10 Mas yo te ofreceré en sacrificio cánticos de
alabanza; cumpliré los votos que he hecho.
Del Señor viene la salud.
2:11 El Señor dio la orden al pez y este vomitó a Jonás en la ribera.
Capítulo 3 -
Jonás predica en Nínive
3:1 Y habló el Señor por segunda vez a Jonás diciéndole:
3:2 Anda y ve a Nínive, ciudad grande, y predica en ella aquello que
yo te digo:
3:3 Marchó pues Jonás y se dirigio a Nínive, segun la orden del Señor.
Era Nínive una ciudad grandísima, que tenía tres días de camino.
3:4 Y comenzó a recorrer la ciudad y anduvo por ella un día clamando
y diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.
Efecto de la predicación
3:5 Y creyeron los ninivitas en dios y publicaron el ayuno, y
vistiéronse todos chicos y grandes de sacos (4)
3:6 Y llegó la noticia al rey de Nínive y se levantó del trono y
despojándose de sus vestiduras, vistióse de saco, y sentóse sobre la ceniza.
3:7 En seguida se publicó en Nínive una orden del rey y de sus
principales magnates, que decía: Ni hombres ni bestias coman nada;
no salgan a pacer ni a beber los bueyes y ganados.
3:8 Hombres y bestias cúbranse de sacos; y clamen al Señor,
convirtiéndose cada uno de su mala vida e inicuo proceder.
3:9 ¿Quién sabe si así mudara el Señor su designio, y nos perdonará
y si se aplacará el furor de su ira, de suerte que no perezcamos?
3:10 Viendo pues Dios las obras que hacían, y como se habían convertido
de su mala vida, movióse a miseriscordia y no les envió los males
que había decretado.
Capítulo 4 -
Despecho de Jonás
4:1 Y Jonás se afligió mucho, y se incomodó.
4:2 E hizo oracion al Señor diciendo:
Ruégote que me digas ¡oh Señor!, ¿no es esto lo mismo que yo me
recelaba cuando aun estaba en mi país?
No por otra razón me cautelaba huyendo a Tarsis.
Porque yo se bien que tu eres un Dios clemente y miseriscordioso,
sufrido y piadosísimo, y perdonador del mal.
4:3 Ahora bien, Señor, ruegote que me quites la vida, porque para mi
es mejor mejor morir que vivir.
4:4 Y respondió el Señor:
¿Y te parece a ti que tienes razón para enojarte?
Amorosa bondad de Dios
4:5 Y salióse Jonás de Nínive y sentóse a oriente de la ciudad,
levanto allí una cabaña y vivía dentro de ella esperando a ver
lo que acontecía a la ciudad.
4:6 Entonces el Señor hizo que hubiese un ricino (5), que creció para hacer
sombra a la cabeza de Jonás y protegerle. Jonás recibio grandísimo
placer de aquel ricino.
4:7 Y al otro día, al rayar el alba, envio Dios un gusano que royó el
ricino el cual se secó.
4:8 Y cuando se levantó el sol hizo el Señor que soplase un viento
solano que quemaba: hería el sol en la cabeza de Jonás, quien se
abrazaba y deseaba la muerte, diciendo: Mejor es para mi morir
que vivir.
4:9 Pero el Señor dijo a Jonás: ¿Crees tu razonable el enojarte por
causa de un ricino? Y respondió el: Razón tengo para encolerizarme,
hasta desear mi muerte.
4:10 Y dijo el Señor:
Tu tienes pesar por un ricino que ningun trabajo te ha costado,
ni tu le has hecho crecer; pues ha crecido en una noche, y en una
noche ha perecido.
4:11 ¿Y yo no tendré compasión por Nínive, ciudad grande y en la cual
hay mas de ciento veinte mil personas, que no saben aún discernir
la mano derecha de la izquierda, y un gran número de animales?.
Top
|
Fuentes y Referencias
Sagrada Biblia - Herder - Barcelona, 1965
Diccionario de la Biblia - Herder - 9na.Edición. - ISBN 84-254-0077-5 -
Notas
(1) NINIVE: Ciudad de la Mesopotamia,
capital de Asiria, ubicada sobre la ribera del rio Tigris (frente a la
actual ciudad de Mosul en Irak). Residencia escogida por Senaquerib.
Siglo VIII ac.
(2) JOPE:Importante puerto sobre el
Mediterráneo en Palestina cuyos antecedentes históricos se remontan
hacia el 1500 ac. regido por filisteos o cananeos.
(3) TARSIS: Probablemente puerto del
Mediterráneo en Andalucía (España actual). Tartisos.
(4) SACOS: Vestimenta penitencial.
(5) RICINO: Probablemente la planta
ricinus communis que proporciona aceite de ricino y que está
extendida por todo el oriente.
|
Más sobre
la Biblia
- Religión
|
